A usual mistake made by companies that work with hydraulic continuous casting is to assume that the LVDT (linear voltage displacement transducer) is able to provide reliable information regarding the oscillation performance. However, the LVDT does not provide any kind of information directly on the oscillation table itself. It only is capable to give information about the hydraulic cylinder performance

En plantas industriales que tienen máquinas hidráulicas, es muy común que los responsables crean que el correcto funcionamiento de los osciladores teniendo como base las informaciones del LVDT (linear voltage displacement transducer) – sensor de feedback, donde los datos recolectados no informan nada sobre la oscilación de la mesa y si únicamente sobre el comportamiento del cilindro.

Em empresas que possuem máquinas hidráulicas, é muito comum que os responsáveis acreditem no correto funcionamento dos osciladores tomando como base informações do LVDT (linear voltage displacement transducer) – sensor de feedback, onde os dados coletados não nos dizem nada sobre a oscilação da mesa e, sim, somente acerca do cilindro.

Le capteur LVDT (Linear Variable Differential Transformer) peut fournir des informations fiables par rapport à la performance de l’oscillation.

En réalité a qui croit ça, est trompe, mais cette hypothèse est très courante chez les fabricants qui possèdent des machines hydrauliques en technologie LVDT. Par contre le capteur LVDT il est seulement déplacement absolu qui convertit une distance à partir de cylindre hydraulique.